This article describes how to Integrate XenApp 6.x Policies into Active Directory.
The Delivery Service Console (also known as Access Management Console) must be installed on the same server used to administer Group Policy Objects (GPOs). If desired, this server can be a 32-bit workstation that is part of the domain.
The CitrixCSE_x64.msi and CitrixCSE_x86.msi are the client side extensions. CitrixCSE_x64.msi is installed on the XenApp 6.x server during the standard installation routine.
CitrixCSE_x86.msi can be installed on 32-bit machines in the domain.
From the Server Media: \Citrix\Presentation Server\XenApp 6\XA6_2008R2_ML\Group Policy
CTX125577 - Error: The global document path cannot be retrieved
CTX125141 - FAQ: Citrix Policies in XenApp 6.0 or later Cannot be Configured Using ADM Templates
CTX125152 - Citrix Group Policy Engine Facts in XenApp Version 6.x
CTX127612 - How Policies are Applied when an ICA Session Connects to XenApp 6.0
CTX128413 - How to Enable Group Policy Packet Tracing in XenApp 6 and XenDesktop 5