Administrators may notice that when the environment is configured for using Browser Content Redirection when using Genesys calling application, within the Genesys Mediahelper page, the users are shown the message that No compatible HID device is found. They can also successfully use the Mic and Speakers within Windows OS. But Speaker and Mic was also not available when tested with teams.microsoft.com

Citrix is not responsible for and does not endorse or accept any responsibility for the contents or your use of these third party Web sites. Citrix is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Citrix of the linked Web site. It is your responsibility to take precautions to ensure that whatever Web site you use is free of viruses or other harmful items.
Incorrect configuration
Microphone access to Apps was disabled under Privacy and Security in Windows Settings. Enabling this for the corresponding browser that was used to test genesys / teams resolved the issue.

Administrators may notice that when the environment is configured for using Browser Content Redirection when using Genesys calling application, within the Genesys Mediahelper page, the users are shown the message that No compatible HID device is found. They can also successfully use the Mic and Speakers within Windows OS.