DynamicTokensController.ReplaceDynamicTokens() : Replacing HashTags -> no match found for : \\PrintServer.FQDN\PrinterName.
To resolve this issue, configure the printer on WEM admin console using the hostname of the print server instead of the FQDN.
If you want to use the FQDN in the printers configuration, you have to fix the issue that causes that the agent machines fail to map the printers manually using the FQDN of the print server.
A DNS issue on WEM agent machines. Printers are configured with the Print Server FQDN on the WEM admin console, but the WEM agent fails to map the printer using the FQDN.
Feedback submitted!