This article explains how to use PowerShell to enable the native verbose logging for a single Store to collect traces.

Instructions

1. Run PowerShell as an administrator 
2. Change Directory to the Scripts directory using the following command: 'C:\Program Files\Citrix\Receiver StoreFront\Scripts'
3. Run the following to import the modules: .\ImportModules.ps1
4. Once everything is imported then run the following:
   1. $Store = Get-STFStoreService /Citrix/Store (Replace "/Citrix/Store" with the correct store name)
   2. Set-STFDiagnostics -Service $Store -TraceLevel Verbose 
5. Location of the logs will be here: C:\Program Files\Citrix\Receiver StoreFront\Admin\trace
6. To Disable the tracing: Set-STFDiagnostics -Service $Store -TraceLevel off 

Note: you can also add the -FileCount and -FileSizeKB as needed.