User tried to configure a Load Balance virtual server, but the appliance is showing an "Address already in use" error message. The IP wasn't in use on the appliance.
The error message will go away if the Citrix Session Profile is unbound from the Citrix Gateway and editing the profile to remove the FQDN for the StoreFront LBVIP.
or
Remove the URL from the session policy action, reboot the appliance, create the load balance virtual server and add the URL to the session policy action.
or
If there's any A record created in the appliance to bind the FQDN to an IP, remove it, and reboot the appliance. Add it again once the virtual server is created.
or
If the FQDN is resolved by an external DNS, remove the DNS server in the NetScaler configuration and reboot the appliance. Add it again once the virtual server is created.
Checking the NetScaler services we could see that there was an internal service created for that IP:
for i in /var/nslog/newnslog*; do echo $i; nsconmsg -K $i -d finalstats | egrep '1\.2\.3\.4' | head -1; done