In order to avoid confusion for users we need to change the text on the StoreFront webpage from "User Name" to "eID" in order to match nomenclature in use at our university.
Open the file:
C:\inetpub\wwwroot\Citrix\<Store Name>Auth\App_Data\resources\ExplicitFormsCommon.resx (or whichever language you want to update)
Change:
<data name="UsernameLabel" xml:space="preserve">
<value>User name:</value>
</data>
To:
<data name="UsernameLabel" xml:space="preserve">
<value>eID:</value>
</data>
- Propagate changes, if necessary