Hosting a VMware vSphere 5.5 server through XenDesktop or XenApp Studio displays the following error:
Complete the following steps to resolve the issue:
Request and save the Certificate with the approval Ensures the identity of a remote computer.
Open a MMC console and load the Certificates snap-in. Select Computer account for certificates management.
Click Certificates (Local Computer) > Trusted People > Certificates.
Right-click Certificates > All Tasks > Import… to import the certificate.
After importing the certificate on each controller, refresh the Studio console and confirm the certificate error message is no long present.
VMware vSphere 5.5 requests a certificate to authorize access to a third party tool or console.
CTX140135 – VMware vSphere 5.5 - Citrix Known Issues