Hotfix PSS400R04W2K007 - For Citrix Presentation Server 4.0 for Windows 2000 Server

Nombre del archivo Léame del Hotfix: PSS400R04W2K007.HTML
Nombre del paquete del Hotfix: PSS400R04W2K007.MSP
Para: Equipos que ejecutan Windows 2000 Server con uno de los siguientes productos:

• Presentation Server 4.0 con Hotfix Rollup Pack PSS400W2KR04
• Presentation Server 3.0 con Service Pack 2005.04 y Hotfix Rollup Pack PSS400W2KR04

Reemplaza a: Ninguno
Fecha: Diciembre de 2007
Idioma respaldado: Español (ES)
Versión del archivo Léame: 1.0

Nota importante sobre esta versión

Precaución: Este Hotfix puede necesitar que se modifique el registro del sistema. Si se usa el Editor del Registro de forma incorrecta se pueden causar problemas graves que pueden hacer que sea necesario instalar nuevamente el sistema operativo. Citrix no puede garantizar que los problemas derivados de la utilización inadecuada del Editor del registro puedan resolverse. Use el Editor del Registro bajo su propia responsabilidad.

Dónde encontrar información

Este documento describe los problemas resueltos por este Hotfix e incluye instrucciones de instalación. Para obtener más información consulte la Guía del administrador en el CD del producto o en el servidor. La guía se encuentra en formato Adobe Portable Document (PDF). Para ver, buscar e imprimir la documentación PDF, necesitará Adobe Reader 5.0.5 o posterior con Search. Adobe Reader se puede descargar de forma gratuita en el sitio Web de Adobe, http://www.adobe.com.

Toda la documentación de los productos se encuentra disponible en el sitio Web de Citrix en http://www.citrix.com/support.

Problemas resueltos en este Hotfix

1. Este Hotfix de seguridad está diseñado para mejorar la seguridad de las aplicaciones publicadas haciendo que sus nombres sean más difíciles de predecir. Para lograrlo, la reparación agrega un token al nombre de la aplicación cuando se la publica. El token es un acento circunflejo seguido por una combinación aleatoria de ocho caracteres o dígitos. Por ejemplo, si se publica Microsoft Word con el nombre de aplicación "MS Word" y el nombre simplificado "Word", los usuarios ven "Word" al enumerar las aplicaciones, y el archivo .ica presenta la aplicación como #"MS Word^XXXXXXXX". No se llevan a cabo cambios al nombre simplificado de la aplicación (el nombre de aplicación que aparece en las interfaces de los clientes) excepto en el caso de las conexiones personalizadas de Program Neighborhood, porque el nombre simplificado es igual al nombre de aplicación tal como aparece en la página de propiedades de la aplicación de la consola.

   Notas importantes:

   • Esta reparación debe instalarse en todos los servidores de la comunidad.
   • Los nombres de aplicaciones que contienen caracteres especiales deben escribirse entre comillas cuando se use una línea de comandos para iniciarlas, por ejemplo, "MS Word^XXXXXXXX."
   • Sólo los nombres de aplicación de las aplicaciones publicadas después de aplicar la reparación cambiarán como se describió.
   • Los nombres de aplicación de las aplicaciones ya publicadas no se modificarán. Para actualizar una aplicación ya publicada ejecute dscheck /secureapp.
   • La modificación de aplicaciones publicadas por medio de dscheck / secureapp puede crear problemas de compatibilidad con archivos .ica más viejos que no contengan el nombre de aplicación actualizado. Para evitar estos problemas de compatibilidad, podrá elegir:
     • No actualizar las aplicaciones ya publicadas
     • Cambiar el nombre de aplicación selectivamente al nombre anterior eliminando el token en la página de propiedades de la aplicación.
   Para obtener más información, consulte el artículo de Citrix CTX115245.

[Del Hotfix PSS400R04W2K007][#172653]

Instalación y desinstalación del Hotfix

Notas:

• Este Hotfix está empaquetado con Microsoft Windows Installer 3.0 como archivo .msp. Para obtener más información sobre la distribución de paquetes de Windows Installer, consulte el artículo de Microsoft 884016 o visite el sitio Web de Microsoft y busque con la palabra clave msiexec.
• Para instalar satisfactoriamente este Hotfix, los servidores no deben tener impuestas las restricciones de modificación del registro del sistema.
• Es posible que el Hotfix no le pida que reinicie el servidor cuando se complete la instalación o desinstalación. Si se encuentra utilizando Access Suite Console deberá reiniciar el servidor después de instalar o desinstalar el Hotfix para asegurar que el mismo se agregue o quite de la lista de Hotfix de la consola.
• Si necesitara restablecer los parámetros y funciones originales provistos por este Hotfix, deberá desinstalar el Hotfix antes de reinstalarlo siguiendo las instrucciones de instalación.

Para instalar este Hotfix:

1. Descargue el paquete del Hotfix de la página Hotfixes and Service Packs del sitio Web de Citrix en www.citrix.com.
2. Copie el paquete del Hotfix en un directorio vacío del disco duro del servidor que desee actualizar.
3. Cierre todas las aplicaciones.
4. Ejecute el programa.
5. Reinicie el servidor.
6. Si estaba usando Access Suite Console, reinicie el servidor para que el Hotfix se agregue a la lista de Hotfix de la consola.

Para desinstalar este Hotfix:

1. En el menú Inicio, haga clic en Configuración > Panel de Control.
2. En Panel de control, haga doble clic en Agregar o quitar programas.
3. Seleccione el Hotfix que desea desinstalar y haga clic en Quitar.
4. Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.
5. Si estaba usando Access Suite Console, reinicie el servidor para que el Hotfix se quite de la lista de Hotfix de la consola.

Archivos actualizados (Todas las fechas/horas hora del este de los EE.UU.)

Nombre de archivo	Fecha	Hora	Tamaño
CPatch.exe	11/30/2007	11:12a	40.960
CPatchBackup_Files.vbs	11/30/2007	11:12a	2.757
CPatchRestore_Files.vbs	11/30/2007	11:12a	4.680
CPatchUI.dll	11/30/2007	11:12a	6.656
dscheck.exe	11/30/2007	11:10a	258.048
ImaAppSal.dll	11/30/2007	11:10a	151.552
ImaAppSs.dll	11/30/2007	11:11a	352.392
ImaMfRpc_Client.dll	11/30/2007	11:10a	42.496
ImaMsgsUI.dll	11/30/2007	11:10a	41.472
MFErrorUI.dll	11/30/2007	11:10a	25.088
MfRpcSs.dll	11/30/2007	11:11a	237.704
PS400RegBackup.vbs	11/30/2007	11:12a	15.504
PS400_DuplicateFiles_Restore_HRP2.vbs	11/30/2007	11:12a	5.308
seamls20.dll	11/30/2007	11:10a	65.536
wfshellUI.dll	11/30/2007	11:10a	15.872
wsxica.dll	11/30/2007	11:11a	979.216

Suma de verificación MD5	Nombre de archivo
476168FB7535A3EFFDA93732B5F5D006	PSS400R04W2K007.msp
DF583AEC92AD5698F91A2E7FA3FCB246	CPatch.exe
01D6273080CB5AEED8101682CF3A00D8	CPatchBackup_Files.vbs
600B011AF26CBBA28B2218667A551A81	CPatchRestore_Files.vbs
DFBCCE97C68669DC75468118907C9DA5	CPatchUI.dll
BD55A10D6BDE11221771608DBF13ACC3	dscheck.exe
263D4AF690D9570DD03521DFFEE19116	ImaAppSal.dll
9BD724C481081672516BFA9ABDF0F307	ImaAppSs.dll
105C20025404B1EEFA5CF26D90127491	ImaMfRpc_Client.dll
11E8394EA99319C5F69F9FEBB38AD1AB	ImaMsgsUI.dll
106F63938AA8A945BE8EA56036F6DFFF	MFErrorUI.dll
3EF8536E71809C4A620A3013F2070B64	MfRpcSs.dll
76F22BAF3BF634367F0AE9D9AB5F72C3	PS400RegBackup.vbs
7A6A2BEA2B2C379672D6D7D59FB63C10	PS400_DuplicateFiles_Restore_HRP2.vbs
933FB416B2971185314B9D06F95F830D	seamls20.dll
7B1BB8389B349E1439E2CD34B754B4F7	wfshellUI.dll
1C1AEB032ED10B101BE1220DBC4F521A	wsxica.dll

Copyright © 2007 Citrix Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
Citrix, MetaFrame y MetaFrame XP son marcas registradas y Citrix Presentation Server es una marca comercial de Citrix Systems, Inc. en los Estados Unidos de Norteamérica y en otros países.
Todas las otras marcas registradas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.