Rate this Article:
You must be signed in to rate again
Article Feedback Print View
Alternate Languages: N/A

icon representing critical update Hotfix PSF450R01W2K3035 - For Citrix Presentation Server 4.5 for Windows Server 2003

Document ID: CTX115380   /   Created On: Dec 5, 2007   /   Updated On: Oct 17, 2008   /   Superseded By: CTX117462 
Average Rating: not yet rated

Nom du lisez-moi : PSF450R01W2K3035.HTML
Nom de la correction à chaud : PSF450R01W2K3035.MSP
Pour : des serveurs Windows Server 2003 sur lesquels est installé le programme suivant :

  • Presentation Server 4.5 avec le pack de cumul de corrections à chaud PSF450W2K3R01

Remplace : PSF450R01W2K3011, PSF450R01W2K3013
Date : janvier 2008
Langue prise en charge : français (FR)
Version du lisez-moi : 1.03

Historique de révision des fichiers Lisez_moi

Version Date Description de la modification
1.03janvier 2008Ajout de #168503
1.02 décembre 2007 Modification de la description de #172653
1.01 novembre 2007 Modification de la description de #172653
1.0 novembre 2007 Version initiale

Remarque(s) importante(s) relative(s) à cette version

Attention : cette correction peut nécessiter que vous modifiez le registre. Une utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre peut entraîner de graves problèmes pouvant nécessiter la réinstallation de votre système d'exploitation. Citrix ne peut garantir la possibilité de résoudre les problèmes provenant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre. Vous utilisez l’Éditeur du Registre à vos risques.

Emplacement de la documentation

Ce document décrit le(s) problème(s) résolu(s) par cette correction à chaud et fournit des instructions pour l’installation de cette dernière. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur Presentation Server 4.5 dans le Guide de l'administrateur Presentation Server. Toute la documentation produit est disponible sur le site Web de Citrix à l'adresse http://www.citrix.com/support.

Problème(s) résolu(s) dans cette correction à chaud

  1. Il est possible que les sessions clientes NeoLinux s'arrêtent de façon inattendue.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#159382]

  2. Appuyer sur une touche à plusieurs reprises pour taper le même caractère plusieurs fois peut entraîner l'apparition de trois ou quatre caractères plutôt que le renvoi de séquence de chaque caractère. En outre, l'affichage peut présenter un comportement inhabituel si vous placez la souris sur un élément du menu Démarrer ou si vous déplacez une fenêtre. Cette correction prend en charge les deux paramètres de registre suivants afin de modifier le comportement de l'affichage :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\Wds\icawd\thin16\
    Nom : FrameBuildupTime
    Type : REG_DWORD
    Données : <délai en millisecondes ; valeur par défaut = 95, plage de valeurs : 10-200>

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\Wds\icawd\thin16\
    Nom : FrameReviewTime
    Type : REG_DWORD
    Données : <délai en millisecondes ; valeur par défaut = 30 ; plage de valeurs : 10-200, mais pas supérieure aux valeurs de FrameBuildupTime>

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#163664]

  3. La fonction de contrôle de l'espace de travail ne fonctionne pas correctement pour les utilisateurs NDS.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#164565]

  4. Il est possible que les sessions transparentes inactives ne se déconnectent pas après le délai d'expiration spécifié.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#164675]

  5. Cette amélioration permet aux administrateurs de trouver et supprimer les enregistrements orphelins du magasin de données à l'aide du drapeau dscheck /full servers.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#162115]

  6. Lorsque vous utilisez des clients Presentation Server pour Windows, version 10.100 et antérieure, contenant la correction 144841, l'icône de barre des tâches de la barre d'outils transparente apparaît sur la barre des tâches lorsqu'elle placée sur le dock. Pour résoudre ce problème, installez une version du client qui contient la correction 165499 puis définissez la clé de registre suivante sur le serveur :

    HKEY_LOCAL_MACHINE/System/CurrentControlSet/Control/Citrix/wfshell/TWI
    Nom : SeamlessFlags
    Type : REG_DWORD
    Données : 0x200000

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#165925]

  7. Cette correction est nécessaire à l'installation de SmartAuditor, une fonctionnalité de l'édition Platinum de Presentation Server. Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, vous devez installer cette correction à chaud avant d'installer SmartAuditor.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#168919]

  8. Appuyer sur une touche à plusieurs reprises pour taper le même caractère plusieurs fois peut entraîner l'apparition de trois ou quatre caractères plutôt que le renvoi de séquence de chaque caractère. En outre, l'affichage peut présenter un comportement inhabituel si vous placez la souris sur un élément du menu Démarrer ou si vous déplacez une fenêtre.

    Cette correction vise à améliorer l'interactivité pendant la frappe ou le déplacement de la souris, sans affecter la bande passante utilisée par les graphiques volumineux. Cette correction remplace également les paramètres créés par la correction #163664 et prend en charge quatre paramètres de registre qui affectent le comportement d'affichage décrit.

    Remarque : les paramètres par défaut appliqués par cette correction permettent d'optimiser le comportement d'affichage dans la plupart des scénarios. Les informations de registre suivantes sont fournies uniquement à titre indicatif ; Citrix recommande de ne pas modifier les paramètres par défaut appliqués par cette correction.

    Windows 32 bits
    Clé : HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CCS/Control/TerminalServer/Wds/icawd/Thin16
    Nom : voir tableau
    Type :voir tableau
    Données :voir tableau
    Windows 64 bits
    Clé :HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CCS/Control/TerminalServer/Wds/icawd/Thin16
    Nom :voir tableau
    Type :voir tableau
    Données :voir tableau
    Windows 64 bits (mode 32 bits)
    Clé :HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CCS/Control/TerminalServer/Wds/icawd/Thin16
    Nom :voir tableau
    Type :voir tableau
    Données :voir tableau
    Nom Type Données
    ShortFrameReviewTime REG_DWORD 10 - 250 (la valeur par défaut est de 15)
    ShortFrameBuildupTime REG_DWORD 10 - 250 (la valeur par défaut est de 45)
    LongFrameReviewTime REG_DWORD 10 - 250 (la valeur par défaut est de 30)
    LongFrameBuildupTime REG_DWORD 10 - 250 (la valeur par défaut est de 90)

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3011][#167838]

  9. En mode fenêtre transparente, il est possible que certaines fenêtres d'applications dépassent les limites de la zone de travail et empiètent sur la barre des tâches locale.

    Remarque : cette correction requiert l'installation du Client Presentation Server, version 10.100 ou ultérieure.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3013][#169121]

  10. Après avoir installé le pack de cumul de corrections à chaud 1, certaines applications se ferment de manière inattendue.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#169385]

  11. Les contrôles d'applications tierces incorporées aux applications .Net peuvent ne pas se redimensionner correctement.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#169926]

  12. Il se peut que les fenêtres de Novell GroupWise et d'autres applications ne soient pas agrandies correctement. Pour activer cette correction, définissez l'entrée ou les entrées de registre suivantes :

    • Sur Windows 32 bits :

      HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Citrix/CtxHook/AppInit_dlls/Multiple Monitor Hook
      Nom : <nom_application.exe>
      Type : REG_DWORD
      Données : 0x156ff

    • Sur Windows 64 bits :

      HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Wow6432Node/Citrix/CtxHook/AppInit_dlls/Multiple Monitor Hook
      Nom : <nom_application.exe>
      Type : REG_DWORD
      Données : 0x156ff

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#169936]

  13. Après avoir installé le pack de cumul de corrections à chaud 1 pour Presentation Server 4.5, il est possible que les fenêtres transparentes qui ont été agrandies passent en plein écran.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#170299]

  14. L'agrandissement des fenêtres enfants de certaines applications peut entraîner la disparition des fenêtres enfants.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#170898]

  15. En mode fenêtre transparente, il est possible que certaines fenêtres d'applications dépassent les limites de la zone de travail et empiètent sur la barre des tâches locale.

    Remarque : cette correction supprime la nécessité de mettre à niveau vers la version 10.100 du client ou une version supérieure comme indiqué dans la correction #169121.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#170915]

  16. Cette correction résout un problème de vulnérabilité de sécurité. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'article de base de connaissances CTX114487.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#168503]

  17. Ceci est le composant côté serveur d'une correction qui résout un problème dans lequel les applications définies pour se lancer en plein écran sur un certain écran ne sont pas correctement agrandies sur cet écran.

    Pour profiter pleinement de cette correction, vous devez également installer une correction à chaud sur le client qui comprend la correction #171012.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#171012]

  18. Lorsque le multi-affichage est activé, certains écrans d'accueil et boîtes de dialogue apparaissent au milieu des écrans plutôt qu'au centre de l'écran principal.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#171523]

  19. Si le multi-affichage est activé et que vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur le menu contextuel d'une application sur la barre des tâches, il est possible que le menu contextuel s'affiche plus bas que la barre des tâches cliente. Cela se produit lorsque deux écrans n'ont pas la même résolution et que l'application s'affiche sur l'écran disposant de la résolution la plus faible.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#171823]

  20. Lorsque le multi-affichage est activé, l'utilisation d'un ou plusieurs écrans peut entraîner la fermeture inattendue des applications.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#172155]

  21. Des erreurs fatales peuvent se produire sur les serveurs, qui affichent alors un écran bleu sur vdtw30.dll. Ce problème se produit lorsque la référence à un pointeur null est supprimée dans la fonction DrawFrame de Thinwire.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#168365]

  22. Dans le cadre des connexions utilisant des couleurs 16 bits, il est possible que des rectangles bleus ou cyans apparaissent sur les graphiques.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#169157]

  23. Dans le cadre des connexions utilisant des couleurs 16 bits, le texte, les lignes et les ombres des fenêtres et des boutons de menu inactifs peuvent apparaître en bleu plutôt qu'en gris.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#170611]

  24. Dans le cadre des connexions utilisant des couleurs 16 bits, il est possible que des rectangles bleus ou cyans apparaissent sur les graphiques.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#172360]

  25. Cette correction de sécurité est conçue pour renforcer la sécurité des applications publiées en rendant l'interprétation de leur nom plus difficile. Pour ce faire, la correction accole un jeton au nom de l'application lorsque cette dernière est publiée. Ce jeton est constitué d'un accent circonflexe suivi d'une combinaison aléatoire de huit caractères/chiffres. Par exemple, si vous publiez Microsoft Word sous le nom d'application « MS Word » et le nom d'affichage « Word », « Word » apparaîtra lors de l'énumération de l'application et elle sera répertoriée comme #"MS Word^XXXXXXXX" dans un fichier .ica. Aucune modification n'est apportée au nom d'affichage de l'application (le nom tel qu'il apparaît dans les interfaces clientes) à l'exception des connexions personnalisées de Program Neighborhood, dans lesquelles le nom d'affichage est identique au nom de l'application tel qu'il apparaît dans la page des propriétés de l'application dans la console.

    Remarques importantes :

    • Vous devez installer cette correction sur tous les serveurs de la batterie.

    • Les noms d'applications qui contiennent des caractères spéciaux doivent être entourés par des guillemets lorsqu'une ligne de commande est utilisée pour lancer l'application, par exemple, "MS Word^XXXXXXXX."

    • Seuls les noms d'applications des applications publiées après l'installation de cette correction sont modifiés comme indiqué ici.

    • Les noms d'applications des applications déjà publiées lorsque vous installez cette correction ne sont pas modifiés. Pour mettre à jour les applications préalablement publiées au sein de la batterie, exécutez dscheck / secureapp.

    • La modification des applications préalablement publiées à l'aide de dscheck / secureapp peut entraîner des problèmes de rétrocompatibilité avec les anciens fichiers .ica qui ne contiennent pas le nom d'application mis à jour. Pour éviter ces problèmes de compatibilité, vous pouvez :

      • ne pas mettre à jour les applications préalablement publiées.

      • rétablir le format précédent du nom d'application en supprimant le jeton du nom d'application mis à jour dans la page des propriétés de l'application.

    Pour plus d'informations, veuillez consulter l'article de base de connaissances CTX115245.

    [Correction à chaud PSF450R01W2K3035][#172653]

Installation et désinstallation de cette correction à chaud

Remarques :

  • Cette correction à chaud vous est fournie sous la forme d’un pack Windows Installer 3.0 en tant que fichier .msp. Pour plus d'informations sur le déploiement des packs Windows Installer, veuillez consulter l'article 884016 de Microsoft ou le site Web Microsoft et effectuer une recherche sur le mot-clé msiexec.

  • Pour que l'installation de cette correction à chaud réussisse, les serveurs ne doivent avoir aucune restriction de modification de registre en place.

  • Il est possible que vous soyez invité à redémarrer le serveur à la fin de l'installation ou de la désinstallation de cette correction à chaud. Si vous utilisez la Console Access Management Console, vous devez redémarrer le serveur après l'installation ou la désinstallation de cette correction à chaud. Cela permet d'assurer l'ajout ou la suppression de la correction à chaud dans la liste de corrections à chaud tenue à jour dans la console.

  • Si pour une raison quelconque vous devez rétablir les fonctionnalités et paramètres d'origine fournis par cette correction à chaud, vous devez la désinstaller avant de procéder à la réinstallation conformément aux instructions d'installation ci-dessous.

Pour installer cette correction à chaud

  1. Téléchargez le pack de la correction à chaud à partir de la page « Hotfixes and Service Packs » du site Web de Citrix à l'adresse http://www.citrix.com.

  2. Copiez le pack de la correction à chaud dans un dossier vide du disque dur du serveur que vous souhaitez mettre à jour.

  3. Fermez toutes les applications.

  4. Lancez l'exécutable.

  5. Redémarrez le serveur.

  6. Si vous utilisez la Console Access Management Console, redémarrez le serveur. Cela permet d'assurer l'ajout de la correction à chaud dans la liste de corrections à chaud de la console.

Pour désinstaller cette correction à chaud

  1. Dans le menu Démarrer, choisissez Paramètres > Panneau de configuration.

  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

  3. Sélectionnez la correction à chaud à désinstaller, puis cliquez sur Supprimer.

  4. Suivez les instructions fournies à l’écran.

  5. Si vous utilisez la Console Access Management Console, redémarrez le serveur. Cela permet d'assurer la suppression de la correction à chaud de la liste de corrections à chaud de la console.

Fichiers mis à jour (dates et heures exprimées en heure de la côte Est des États-Unis)

Nom de fichier

Date

Heure

Taille (octets)

CPatch.exe
03/12/2007
18:55
106 496
CPatchbackup_Files.vbs
03/12/2007
18:55
2 885
CPatchRestore_Files.vbs
03/12/2007
18:55
4 097
CPatchUI.dll
03/12/2007
18:55
5 120
ctxnotif.dll
03/12/2007
18:44
139 264
dscheck.exe
03/12/2007
18:44
196 608
icareduc.sys
03/12/2007
18:52
19 400
ImaAppSal.dll
03/12/2007
18:44
172 032
ImaAppSs.dll
03/12/2007
18:52
413 832
ImaMfRpc_Client.dll
03/12/2007
18:44
59 904
imareduc.dll
03/12/2007
18:52
13 960
ImaSrv.exe
03/12/2007
18:44
118 784
keysync.exe
03/12/2007
18:44
28 672
MfRpcSs.dll
03/12/2007
18:52
303 240
mmhook.dll
03/12/2007
18:44
73 728
PS450RegBackup.vbs
03/12/2007
18:55
4 917
seamls20.dll
03/12/2007
18:44
102 400
twcds.dll
03/12/2007
18:44
15 872
UpdatePath.vbs
03/12/2007
18:55
1 196
vdtw30.dll
03/12/2007
18:52
726 280
wdica.sys
03/12/2007
18:52
283 200
wsxica.dll
03/12/2007
18:52
1 667 344
icareduc.cat (driverfiles)
03/12/2007
18:51
6 356
icareduc.inf (driverfiles)
03/12/2007
18:51
1 309
wdica.cat (driverfiles)
03/12/2007
18:52
6 338
wdica.inf (driverfiles)
03/12/2007
18:52
742
ImaMsgsUI.dll (fr)
03/12/2007
18:48
57 344
wfshellUI.dll (fr)
03/12/2007
18:48
53 248
Total de contrôle MD5

Nom de fichier

C8B36D431F2CB5A1BAB9B663F2D43418
PSF450R01W2K3035.msp
D2697D70009115C489C98CAB686CD423
CPatch.exe
26FFE12EE9D01798C12108C535E94AE8
CPatchbackup_Files.vbs
C6F69E3FF644469BE89767173212E7FD
CPatchRestore_Files.vbs
4254957DFD38583813F5ADA18FE9A2A4
CPatchUI.dll
B9F717DE1A75413AEF3F33B5907F2A44
ctxnotif.dll
02B2FBD3C3C79E7CBCC693266314F414
dscheck.exe
F84AA6CD189570019507F57AE0258120
icareduc.sys
56EE31250A86288014A9BDF499DD75E0
ImaAppSal.dll
D043FDB1BAB2B4B4DF6C7E6A0B804476
ImaAppSs.dll
E98D8E569A1C52F31608D6F83C394972
ImaMfRpc_Client.dll
2F2BE07CA89695499B79F1A4BC8A64E4
imareduc.dll
E3D5EF654AB408FA03FE70FE4FBAAE60
ImaSrv.exe
C22EEFF52D658C54CAB0C4498F01D4BE
keysync.exe
E711FE8F77158EE5168D92A6D9232DAD
MfRpcSs.dll
06B9BF46F449E7EF2CA8B86FE71D92FF
mmhook.dll
5EB8AA627C1C46CC2AC34C3F7DDD35C0
PS450RegBackup.vbs
01047A4C66CFFAEDD2C08A636EECD3F2
seamls20.dll
FCACDD77D91B9C602F426C8616C18679
twcds.dll
133861D33EA233BFC7551239C65B2D45
UpdatePath.vbs
8E1775435317F4462B6A5AB0CBCFBEBD
vdtw30.dll
4A319684C9582F3EE40DEA6C9F371A20
wdica.sys
0DAEEE330E89DA1DF60858BD82C2641C
wsxica.dll
13B4051EBA593D6883776B085177BE83
icareduc.cat (driverfiles)
3063126D02B7234CDCA18D8ED8736D26
icareduc.inf (driverfiles)
7923FBEBB9BB6A8C6D062E1371F8B531
wdica.cat (driverfiles)
235921BB76D22AE355EBE55569746BD3
wdica.inf (driverfiles)
36138437D6C7EE350D4AA1DFB69716C9
ImaMsgsUI.dll (fr)
332A27FEB880FCFE46D83EA4568B2994
wfshellUI.dll (fr)

Copyright © 2007 Citrix Systems, Inc. Tous droits réservés.
Citrix, MetaFrame et MetaFrame XP sont des marques déposées et Citrix Presentation Server est une marque de fabrique, de commerce ou de service de Citrix Systems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques de fabrique, de commerce ou de service, et autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.


Search
Knowledge Center
XenApp
XenApp Plugins (Clients)
XenServer
XenDesktop
NetScaler Application Delivery
Access Gateway
EdgeSight
Provisioning Server
WANScaler
Password Manager
Does it work with Citrix? Verify it - introducing the new Citrix Ready Community Verified