Rate this Article:
You must be signed in to rate again
Article Feedback Print View
Alternate Languages:

Citrix Presentation Server 4.5 with Feature Pack 1 Pre-installation Update Bulletin - French

Document ID: CTX113649   /   Created On: Sep 18, 2007   /   Updated On: Feb 28, 2008
Average Rating: not yet rated

Citrix Presentation Server™ 4.5 avec Feature Pack 1

Bulletin des mises à jour préliminaires

Ce bulletin contient :

  • des liens vers les mises à jour des systèmes d'exploitation serveurs Microsoft ; il s'agit de mises à jour devant parfois être appliquées avant d'installer le produit ;
  • des liens vers les mises à jour des fichiers d'installation du produit ; il s'agit de mises à jour devant parfois être appliquées avant d'installer le produit ;
  • des liens vers des corrections à chaud critiques ; il s'agit de mises à jour devant parfois être appliquées après avoir installé le produit.

Important : lisez ce bulletin avant de commencer une tâche de pré-installation, d'installation ou de post-installation. Suivez attentivement toutes les instructions fournies, sans cela vous risquez de ne pas pouvoir installer ou exécuter le produit.

Avant l'installation de Citrix Presentation Server avec Feature Pack 1

Étape 1 : mise à jour des systèmes d'exploitation serveurs Microsoft Windows

L'objectif de l'étape 1 est de s'assurer que les serveurs sur lesquels vous allez installer le produit disposent de toutes les mises à jour système nécessaires.

  • Si vous utilisez Presentation Server avec une base de données SQL 2005 SP1 répliquée pour le magasin de données de la batterie, installez une correction à chaud Microsoft, telle que le décrit l'article technique 926613 de la base de connaissances (Knowledge Base) Microsoft ou installez SP2 pour SQL 2005, qui incorpore cette correction à chaud.

Étape 2 : planification de l'installation du produit

L'objectif de l'étape 2 est de s'assurer que votre installation du produit s'effectue dans la séquence correcte.

Remarque importante sur les mises à niveau

Si vous mettez à niveau vers Presentation Server 4.5, Feature Pack 1 et que vous utilisez actuellement un client postérieur à la version 10.0, sélectionnez Non lors du processus d'installation lorsqu'il vous est demandé si vous souhaitez mettre à niveau vers la version antérieure, soit la version 10.0 du client. Sélectionner Non assure que votre client postérieur à la version 10.0 n'est pas remplacé par le client 10.0 plus ancien. Ne pas le faire risque de vous empêcher de mettre à niveau vers les versions les plus récentes du client.

Remarques importantes sur des composants spécifiques

  1. Si votre système d'exploitation est configuré pour permettre la journalisation MSI, soit par registre, soit par objet de stratégie de groupe, veillez à consulter le bulletin de sécurité CTX116228 et prenez toutes les mesures nécessaires pour votre configuration.

  2. Outil Citrix Health Check Agent :

    L'outil Health Check Agent pour Presentation Server 4.0 ne fonctionne pas avec Presentation Server 4.5 ou ultérieur. Si vous avez installé CitrixHCA4 ou une version ultérieure de l'outil Health Check Agent, vous devez la désinstaller avant de mettre à niveau à Presentation Server 4.5. Ne pas le faire peut entraîner des incohérences dans le système.

  3. Console Access Management Console :

    Si vous prévoyez d'installer la console Access Management Console pour Presentation Server, Password Manager et la passerelle Access Gateway sur le même serveur, vous devez installer ces composants dans l'ordre suivant :

    1. Access Gateway
    2. Password Manager
    3. Presentation Server
  4. Client Presentation Server :

    Presentation Server 4.5 Feature Pack 1 installe la version 10.0 du client Presentation Server en tant que client de liaison. Si vous utilisez le client de liaison, veillez à profiter pleinement de Presentation Server 4.5, Feature Pack 1, en installant la version 10.150 du client sur le serveur, après l'installation de tous les autres composants de Presentation Server. La version 10.150 du client est disponible sur http://www.citrix.com/download.

    Remarque : après l'installation de la version 10.150 du client Presentation Server, vous ne pourrez plus utiliser Citrix Streaming Clients Package.msi pour installer le client de streaming car le pack contient une version antérieure de l'Agent Program Neighborhood. Utilisez plutôt le fichier Citrix Streaming Client.msi.

  5. Client de streaming :

    La version 1.1 du client Citrix Streaming apporte des améliorations considérables en matière de performances et de compatibilité d'applications. Toutefois, le client n'est pas installé dans le cadre de l'installation automatisée du client de liaison de Presentation Server. Pour profiter pleinement du streaming en mode double de Presentation Server 4.5, Feature Pack 1, pour livrer en streaming les applications vers les sessions Presentation Server, installez la version 1.1 du client de streaming sur le serveur après l'installation de tous les autres composants de Presentation Server. La version 1.1 du client est disponible sur le CD-ROM composants du Feature Pack 1. Pour les dernières mises à jour des clients, veuillez visiter le site http://www.citrix.com/download.

    Remarque : après l'installation de la version 10.150 du client Presentation Server, vous ne pourrez plus utiliser Citrix Streaming Clients Package.msi pour installer le client de streaming car le pack contient une version antérieure de l'Agent Program Neighborhood. Utilisez plutôt le fichier Citrix Streaming Client.msi.

  6. SmartAuditor :

    Si vous prévoyez d'installer SmartAuditor, vous devez installer la correction à chaud suivante avant d'installer SmartAuditor :

    Système d'exploitation Windows Correction à chaud Presentation Server
    Windows Server 2003, 32 bits PSF450R01W2K3011
    Windows Server 2003, 64 bits PSF450R01W2K3X64006
  7. Lors d'une mise à niveau à partir des versions en langue française, allemande et espagnole de Presentation Server 4.0 avec le pack de cumul de corrections à chaud 2 ou ultérieure, il vous est demandé de fournir le CD-ROM de Presentation Server 4.5 après le redémarrage du serveur. Le problème est causé par une incompatibilité de GUID pour le fichier licerrorUI.dll entre le pack de cumul de corrections à chaud et Presentation Server 4.5.

    Remarque : ce problème n'affecte que les mises à niveau des systèmes français, allemand et espagnol pour le pack de cumul de corrections à chaud 2 et ultérieur. Il n'affecte ni les mises à niveau pour le pack de cumul de corrections à chaud 1, ni les mises à niveau des systèmes anglais et japonais.

    Les solutions suivantes empêchent l'affichage du message de demande du CD-ROM :

    • Laisser ou insérer le CD-ROM Presentation Server 4.5 dans le lecteur avant de redémarrer le serveur.
    • Mapper un lecteur réseau permanent de l'image du CD-ROM à partir de laquelle effectuer l'installation.
    • Copier le fichier licerrorUI.dll du CD-ROM de Presentation Server 4.5 (ou à partir du point de partage sur l'image du CD-ROM) sur %programfiles%\Citrix\system32\resource\<langue (de - allemand, fr - français ou es, espagnol)> après la mise à niveau, mais avant le redémarrage du serveur. Cela peut être fait manuellement ou à l'aide d'un script.

Étape 3 : application des mises à jour critiques après installation

L'objectif de l'étape 3 est de s'assurer que votre version installée du produit dispose des dernières mises à jour critiques nécessaires à l'exécution correcte du produit. Pour ce faire, visitez la page Citrix Knowledge Center (Centre de connaissances Citrix) (version 32 bits - version 64 bits) pour télécharger et appliquer toute mise à jour critique disponible.

Citrix Systems, Inc.
851 West Cypress Creek Road
Fort Lauderdale, Florida 33309 États-Unis
(+1) 954-267-3000

www.citrix.com

Copyright © 2007 Citrix Systems, Inc.


This document applies to:

  • Feature Pack 1 for Presentation Server 4.5
  • Presentation Server 4.5 for Windows Server 2003
  • Presentation Server 4.5 for Windows Server 2003 x64 Edition
Search
Knowledge Center
Presentation Server
Presentation Server Clients (ICA)
XenServer
XenDesktop
NetScaler Application Delivery
Access Gateway
EdgeSight
Provisioning Server
WANScaler
Password Manager
Citrix Developer Community