Hotfix XF104R02W2K038 - For MetaFrame XP 1.0 for Windows 2000 Server

Nom du fichier Lisez_moi de la correction à chaud : XF104R02W2K038.HTML
Nom du pack de la correction à chaud : XF104R02W2K038.MSP
Pour : MetaFrame XP 1.0, Feature Release 3/Service Pack 4 pour Windows Server 2000 et pack de cumul de corrections à chaud XF104W2KR02
Remplace : aucune
Date: janvier 2007
Langue prise en charge : français (FR)
Version du fichier Lisez_moi : 1.0

Remarque(s) importante(s) relative(s) à cette version

• Cette correction à chaud ne peut être appliquée qu’à un serveur Windows 2000 sur lequel MetaFrame XP 1.0, Feature Release 3, Service Pack 4 pour Windows Server 2000 et le pack de cumul de corrections à chaud XF104W2KR02 ont été installés.
• Attention : cette correction peut nécessiter que vous modifiez le registre. Une utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre peut entraîner de graves problèmes pouvant nécessiter la réinstallation de votre système d'exploitation. Citrix ne peut garantir la possibilité de résoudre les problèmes provenant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre. Vous utilisez l’Éditeur du Registre à vos risques.

Où trouver la documentation

Ce document décrit le(s) problème(s) résolu(s) par cette correction à chaud et fournit des instructions pour l’installation de cette dernière. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur MetaFrame pour Windows dans le guide de l'administrateur. Le guide de l’administrateur est placé dans le dossier \DOCS du CD-ROM Serveur de Citrix MetaFrame. Toutes les documentations des produits sont disponibles à partir du site Web de Citrix à l’adresse http://www.citrix.com/support. Le guide de l'administrateur est au format Adobe PDF (Portable Document Format). Pour visualiser, imprimer la documentation ou y effectuer une recherche, vous aurez besoin d’Acrobat Reader, version 5.0.5 ou ultérieure, avec la fonction de recherche. Vous pouvez télécharger Adobe Reader gratuitement à partir du site Web d’Adobe à l’adresse http://www.adobe.com/.

Problème(s) résolu(s) dans cette correction à chaud

1. Lors d'une tentative de connexion à un serveur, un message d'erreur peut apparaître, indiquant à tort la pleine charge du serveur,

   l'impossibilité de s'y connecter et le besoin de réessayer plus tard.

   Le problème se pose lorsque la réserve de mémoire non paginée ou paginée est épuisée. Cette amélioration vous permet de configurer wdica.sys pour allouer de la mémoire d'une réserve spécifiée. Cette configuration s'effectue à l'aide de l'entrée de registre suivante.

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\Wds\icawd
   Nom : MemoryAllocationMode
   Valeur : REG_DWORD
   Données :

   0x1 : wdica.sys effectue les allocations à partir de la réserve non paginée du système.
   0x2 wdica.sys effectue les allocations à partir de la réserve paginée du système.

   Pour plus d'informations, veuillez consulter l'article de base de connaissances CTX108553.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#125972]

2. Durant les périodes de forte utilisation du serveur, il est possible que toutes les sessions hébergées sur des serveurs surchargés ne répondent plus.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#129829]

3. Cette correction permet une meilleure prise en charge de certaines applications d'ancienne génération pour l'accès aux lecteurs clients mappés.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#117720]

4. Lors d'une tentative de déverrouillage d'une session ouverte avec une authentification par carte à puce et verrouillée par un écran de veille, le système demande un mot de passe et non un code secret.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#119748]

5. En période d'utilisation intensive, des messages d'expiration de délai peuvent apparaître dans le journal d'événements système. Des processus (services Terminal Server, SvcHost, service IMA, etc.) peuvent consommer beaucoup de mémoire et de descripteurs et les temps de réponse des sessions peuvent être très longs.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#129783]

6. La recherche de fichiers et dossiers locaux dans les sessions ICA peut de temps en temps ne pas afficher d'objets dans le lecteur client local.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#133520]

7. Une interruption du noyau se produit de temps en temps sur le serveur lorsque la fonctionnalité Driver Verifier DeadLock Detection est activée sur le pilote cdm. L'interruption indiquera DRIVER_VERIFIER_DETECTED_VIOLATION (c4).

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#139983]

8. Après application de la correction à chaud XF104R02W2K011, les machines clientes exécutant le système d'exploitation Wyse Blazer peuvent observer une réduction des performances dans certaines opérations graphiques. Cette correction résout le problème et apporte une amélioration qui permet un meilleur ajustement des effets de la correction sur les performances graphiques en définissant la clé de registre suivante.

KEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\Wds\icawd
Nom : MinGetBufferDelayInMilliSeconds
Valeur : REG_DWORD
Données : délai du tampon en millisecondes

Par défaut, la valeur du tampon est réglée sur 10 millisecondes lorsque cette entrée de registre n'est pas configurée.

[Correction à chaud XF104R02W2K038][#142198]

9. Parfois, le système signale à tort la déconnexion de l'imprimante lors de l'impression d'un fichier volumineux.

   [Correction à chaud XF104R02W2K038][#125965]

10. Après installation de la correction à chaud XF104R02W2K011, le serveur échoue de façon inattendue et affiche l'erreur KERNEL_MODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED (8e).

    [Correction à chaud XF104R02W2K038][#145769]

11. Si les persistances clientes sont activées, les sessions d'observation sont déconnectées lorsque l'utilisateur ferme la session ou interrompt l'observation.

    [Correction à chaud XF104R02W2K038][#147470]

12. Cette correction résout un problème de vulnérabilité de sécurité. Pour plus d'informations, veuillez consulter le bulletin de sécurité Citrix CTX111686 sur le site Web de Citrix.

    [Correction à chaud XF104R02W2K038][#150828]

Installation et désinstallation de cette correction à chaud

Remarques :

• Cette correction à chaud vous est fournie sous la forme d’un pack Windows Installer 3.0 en tant que fichier .msp. Pour plus d'informations sur le déploiement des packs Windows Installer, veuillez consulter l'article Microsoft 884016 ou le site Web Microsoft et effectuer une recherche sur le mot-clé msiexec.
• Pour que l'installation de cette correction à chaud réussisse, les serveurs ne doivent avoir aucune restriction de modification de registre en place.
• Il est possible que vous soyez invité à redémarrer le serveur à la fin de l'installation ou de la désinstallation de cette correction à chaud. Si vous utilisez la Console Access Suite, vous devez redémarrer le serveur après l'installation ou la désinstallation de cette correction à chaud. Cela permet d'assurer l'ajout ou la suppression de la correction à chaud dans la liste de corrections à chaud tenue à jour dans la console.
• Si pour une raison quelconque vous devez rétablir les fonctionnalités et paramètres d'origine fournis par cette correction à chaud, vous devez la désinstaller avant de procéder à la réinstallation conformément aux instructions d'installation ci-dessous.

Pour installer cette correction à chaud

1. Téléchargez le pack de la correction à chaud à partir de la page « Hotfixes and Service Packs » du site Web de Citrix à l'adresse http://www.citrix.com.
2. Copiez le pack de la correction à chaud dans un répertoire vide du disque dur du serveur à mettre à jour.
3. Quittez toutes les applications.
4. Lancez l'exécutable.
5. Redémarrez le serveur.

Pour désinstaller cette correction à chaud

1. Dans le menu Démarrer, choisissez Paramètres > Panneau de configuration.
2. Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes.
3. Sélectionnez la correction à chaud à désinstaller, puis cliquez sur Supprimer.
4. Suivez les instructions fournies à l’écran.

Fichiers mis à jour (dates et heures exprimées en heure de la côte Est des États-Unis)

Copyright © 2007 Citrix Systems, Inc. Tous droits réservés.
Citrix, MetaFrame et MetaFrame XP sont des marques déposées et Citrix Presentation Server est une marque de fabrique, de commerce ou de service de Citrix Systems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques de fabrique, de commerce ou de service, et autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.