Hotfix MPSF300R05W2K3017 - For Metaframe Presentation Server 3.0 for Windows Server 2003

Nom du fichier Lisez_moi de la correction à chaud : MPSF300R05W2K3017.HTML
Nom du pack de la correction à chaud : MPSF300R05W2K3017.MSI
Pour : Presentation Server 3.0 avec le pack de corrections à chaud MPSF300W2K3R05
Remplace : aucune
Date : novembre 2006
Langue prise en charge : français (FR)
Version du fichier Lisez_moi : 1.0

Remarque : cette correction à chaud ne peut être appliquée qu'à des systèmes Windows Server 2003 sur lesquels Presentation Server 3.0 et le pack de corrections à chaud MPSF300W2K3R05 ont été installés.

Où trouver la documentation

Ce document décrit le(s) problème(s) résolu(s) par cette correction à chaud et fournit des instructions pour l’installation de cette dernière. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur Presentation Server 3.0 dans le Guide de l'administrateur Presentation Server. Ce guide de l'administrateur, comme le reste de la documentation, fait partie du Centre de documentation placé dans le dossier \documentation\docs du CD-ROM Serveur de Citrix Presentation Server. Le Centre de documentation constitue un point d'accès unique à la documentation. Vous pouvez ainsi ouvrir directement la section qui vous intéresse. Il est accessible à partir du CD-ROM ou peut être installé sur vos serveurs.

Si vous préférez accéder au guide sans utiliser le Centre de documentation, naviguez jusqu'au fichier PDF correspondant à l'aide de l'Explorateur Windows. Ce guide est un fichier au format Adobe Portable Document (PDF). Pour visualiser, imprimer la documentation ou y effectuer une recherche, vous aurez besoin d’Acrobat Reader, version 5.0.5 ou ultérieure, avec la fonction de recherche. Vous pouvez télécharger Adobe Reader gratuitement à partir du site Web d’Adobe à l’adresse http://www.adobe.com/.

Toutes les documentations des produits sont disponibles à partir du site Web de Citrix à l’adresse http://www.citrix.com/support.

Problème(s) résolu(s) dans cette correction à chaud

Attention : cette correction peut nécessiter que vous modifiez le registre. Une utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre peut entraîner de graves problèmes pouvant nécessiter la réinstallation de votre système d'exploitation. Citrix ne peut garantir la possibilité de résoudre les problèmes provenant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre. Vous utilisez l’Éditeur du Registre à vos risques.

1. Lors de l'exécution de l'outil CHFARM ou pendant le processus d'ajout d'un serveur à une batterie, la clé de données IMA n'est pas définie correctement. Cela entraîne de fait un second collecteur de données à la zone. Le collecteur de données réel ne peut pas communiquer avec l'autre serveur, avec pour conséquence que le serveur ne réponde plus ou qu'il refuse les connexions. Cette modification empêche le démarrage du service IMA lorsque la clé de données IMA ne correspond pas à celle contenue dans le magasin central. Cette correction ne s'applique qu'aux serveurs avec connexion directe à une base de données SQL ou Oracle.

   [Correction à chaud MPSF300R05W2K3017][#129403]

2. Sous certaines conditions d'environnement, le processus IMAsrv.exe peut consommer 100 % de l'unité centrale.

   [Correction à chaud MPSF300R05W2K3017][#143150]

3. Selon les spécifications, les serveurs membres d'une batterie requièrent des enregistrements de session depuis le collecteur de données lors de l'ouverture de session pour évaluer la valeurs de limitation utilisateur ou des applications. Ces requêtes sont effectuées même si aucune stratégie de limitation utilisateur ou d'application n'est en place. Dans des environnements de batteries importantes, ces requêtes provoquent un nombre important d'enregistrements non nécessaires devant être envoyés depuis le collecteur de données aux serveurs membres. Cette correction empêche l'envoi de telles requêtes lorsque aucune stratégie de limitation utilisateur ou d'application n'est en place.

   [Correction à chaud MPSF300R05W2K3017][#131850]

4. Cette correction résout un problème de sécurité. Pour plus d'informations, veuillez consulter le bulletin de sécurité Citrix CTX111186 sur le site Web de Citrix.

   [Correction à chaud MPSF300R05W2K3017][#141284]

Instructions d'installation

Remarque : cette correction à chaud vous est fournie sous la forme d’un pack Windows Installer. Vous pouvez déployer ce pack vers un groupe de serveurs à l’aide de l’objet Stratégie de groupe Microsoft Active Directory ou de Citrix Installation Manager. Pour plus d’informations, veuillez consulter le Guide de l’administrateur Presentation Server ou le Guide de l'administrateur Citrix Installation Manager.

1. Téléchargez le pack de la correction à chaud à partir de la page « Hotfixes and Service Packs » du site Web de Citrix à l'adresse http://www.citrix.com.
2. Copiez le pack de la correction à chaud dans un répertoire vide du disque dur du serveur MetaFrame.
3. Quittez toutes les applications.
4. Lancez le fichier exécutable.
5. Redémarrez le serveur.

Remarque : pour installer cette correction à chaud sans assistance, utilisez l'option /q après le nom du pack. Par exemple :

msiexec /I MPSF300R04W2K3017.MSI /q

L'utilisation de l'option /q sans autre option a pour effet de redémarrer le serveur automatiquement.

Pour plus d'informations sur msiexec, veuillez consulter le site Web de Microsoft à l'adresse http://www.microsoft.com. Effectuez une recherche en utilisant le mot-clé : msiexec.

Instructions de désinstallation

1. Dans le menu Démarrer, choisissez Paramètres > Panneau de configuration.
2. Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes.
3. Sélectionnez la correction à chaud à désinstaller, puis cliquez sur Supprimer.
4. Suivez les instructions fournies à l’écran.

Fichiers mis à jour (dates et heures exprimées en heure de la côte Est des États-Unis)

hotfix.exe	78 096	16/08/2005	12:47
ImaAccess.dll	122 880	14/09/2006	17:11
ImaAdminSal.dll	151 552	14/09/2006	17:14
ImaMsgsUI.dll	48 128	14/09/2006	17:05
ImaRaSs.dll	196 744	15/09/2006	15:03
ImaRuntimeSs.dll	274 568	15/09/2006	15:03
ImaSrv.exe	126 976	14/09/2006	17:19
ImaSystem.dll	241 664	14/09/2006	17:10
ImaUserSal.dll	167 936	14/09/2006	17:14
MfSrvSs.dll	512 136	15/09/2006	15:03

Copyright © 2006 Citrix Systems, Inc. Tous droits réservés.
Citrix, MetaFrame et MetaFrame XP sont des marques déposées et Citrix Presentation Server est une marque de fabrique, de commerce ou de service de Citrix Systems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques de fabrique, de commerce ou de service, et autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.